改編童話: 《玫瑰樹和蝸牛》

近日一直在看安徒生童話,一來覺得安徒生的童話很有意義。有一次老妻從圖書館借來了《安徒生童話大全》第四冊,於是羊爸決定把生活混進去,變成了新浪網的改編安徒生故事。以下是羊爸嘗試說的《玫瑰樹和蝸牛》故事。


話說從前有一個英國家庭,一家三口住在一所連花園的平房裡。從廚房大窗望出去內街,媽媽可以看到一棵長滿花蕾的玫瑰樹。媽媽每天焗了菜式會拿到窗前吹涼,並且隨手摘了一個花蕾放在窗前的玻璃小瓶裡。女兒上學時也摘了一個花蕾夾在課本裡面,因為媽媽說夾了幾個月的花蕾會透出香氣。就連平常經過前院的路人就不期然停下來,欣賞和讚美這個種了玫瑰樹的地方,甜蜜的話語從窗外飄進來常常令媽媽滿心歡喜。

但是我們不是要告訴你這個家庭的故事,而是在冬天過後的玫瑰樹。去年凋謝的往事隨著花開花落,新一代的花兒已經沒有記憶了。經過春天的重新孕育,新一代的花蕾兒顯得十分驕傲、不可一世。玫瑰樹下有一群新生的蝸牛,他們看不慣玫瑰的傲慢,就會開始嘲笑他們的無知。「你看你們現在多麼漂亮,玫瑰花兒。可以到了冬天一到,你們會凋謝死去的了。你說花兒的一生有甚麼意思?你們對世界可曾有過甚麼貢獻?」

可是玫瑰花兒不甘示弱,他們心想也是覺得做蝸牛才沒意思。「你看你們才真孱弱。起碼我們也有姿色艷容,但是你們濕漉漉的鬼樣才真令人心裡討厭。這裡的家人一見到你們就害怕,到了終極煩躁的時候,女主人只是一把鹽灑來,你們就會被抽乾水份,變成了地上的一塊濕皮?你們一生又有甚麼意思?對世界又何貢獻啊?」就這樣每天玫瑰和蝸牛都在太陽下糗罵著對方。隨著時間的流逝,他們各自都長大起來了。

玫瑰花蕾一個又一個的綻開,開出了無數動人的美麗的花兒。蝸牛也從小小的軟殼物,變成了穿梭泥土的勇士,背上揹著無懈可擊的硬縠。蝴蝶和蜜蜂跑到玫瑰花叢嚐味,腳下帶走了玫瑰的種子四處散播出去。也許玫瑰樹沒有發覺的倒是,蝸牛在泥土裡穿梭的時候,蝸牛翻開了原本乾涸的泥巴,讓深夜過後留下的露水連著營養滲進去,好使地底裡的樹根可以大口大口的喝,好使滋養的玫瑰花兒一天比一天漂亮健康、鮮艷奪目。

玫瑰的花兒也知道受了蝸牛的恩惠,但是他們總是不能把感恩的話說出口。不久之後就到了雨季,在一個難忘的夜晚玫瑰花首先聽到蝸牛慘叫,在那個可怕的夜裡蝸牛大喊熱力難當,他們一個又一個丟了天生的硬殼子,要到泥土上面透透氣。這一刻玫瑰花兒首次尖叫起來。「蝸牛同伴,你們是不是瘋了,你們一旦失去殼了,地上的灰塵就會沾到你們的肉體上。灰塵像鹽巴一樣,一旦沾上,就會抽乾你們身上的所有水份。」

可是一頭蝸牛望望玫瑰,只道,「我們知道,我們的工作做完了,我們的泥洞也挖得七七八八。我們留下了妻兒,希望你會好好照料他們。」接著他們排成一條黑線,以赤裸裸的肉體走到馬路上面。灰塵果然沾到他們的身上,結果地上死了無數的蝸牛,一小部分還被汽車輾過。可以翌日到來的時候,馬路奇蹟地沒有留下任何一具屍體,他們帶著垂死的身體走到了遠方的草地上,腐爛而溶化在泥土裡面去了。一條蝸牛黑線成為了昨日的回憶。

天雨下了足足一個星期,生了蝸牛的媽媽重蹈丈夫的覆轍,留下小蝸牛在玫瑰花下,一一丟下硬殼找死神去了。自從那天以後玫瑰花每夜都哭,他們的眼淚灑濕了無知小蝸牛的軟殼,讓他們吱吱的怪叫起來。玫瑰收緊他們的枝葉,溫柔地包著地上的小蝸牛不被大雨沖擊。早上枝葉放鬆一點讓小蝸牛透透氣、曬太陽。夏天過後,玫瑰花兒都老了和準備凋謝的來臨。花瓣和樹葉開始漸漸散落一地,他們真的很想告訴小蝸牛,蝸牛父母是多麼勇敢的動物。

不知是玫瑰太老,或者小蝸牛年幼太不懂事。蝸牛的歷史沒有給留存下來。到了冬天玫瑰死了,本來是花蕾的地方現在只是一所破爛不堪的小屋。可是春天再次到來,枝節其他的地方新芽長出來了,破爛小屋帶著回憶死去,掉落在玫瑰樹下的地方,成為了小蝸牛玩耍的小球。如同上一代,小蝸牛知道這是冬天過後的玫瑰花。不久新的玫瑰也長出了新花,他們也是不可一世的花蕾。

 
小蝸牛問,「你看你們現在多麼漂亮,玫瑰花兒。可以到了冬天一到,你們會凋謝死去的了。你說花兒的一生有甚麼意思?你們對世界可曾有過甚麼貢獻?」

花園旁邊的廚房窗前插了新花蕾,小女兒的課本也換了新摘的花,旁人經過時也不期然讚賞今年的玫瑰真美麗。太陽伯伯看了也只是輕輕一笑,不予置評,因為這種事情每年都有發生、年復一年。孩子們,你覺得玫瑰花的生存意義是甚麼呢?

可是我覺得,不論你覺得有意義還是沒意義,生命的巨輪依然不停地在轉動,奮鬥求生的火花依舊會灼熱地燃燒下去的!

留言